ពាក្យក្រិកសម្រាប់ក្រុមតារានិករគឺ katasterismoi ។ ក្នុងចំណោមពួកគេទាំងអស់ សញ្ញាទាំងដប់ពីរដែលផ្លូវប្រសព្វជាមួយព្រះអាទិត្យរះនៅពេលព្រលឹមត្រូវបានគេស្គាល់ថា zodiakos (រាសីចក្រ) ឬ zodiakos kyrklos (រង្វង់នៃសត្វតូចៗ)។ ក្រុមតារានិករ ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងទេវកថាក្រិច ភាគច្រើនជាវីរបុរស និងសត្វដែលពេញចិត្តដោយ Zeus និងព្រះ Olympian ផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានផ្តល់កន្លែងមួយក្នុងចំណោមតារាជាអនុស្សាវរីយ៍ចំពោះការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិញ្ញាណពាក់កណ្តាលដ៏ទេវភាព ដែលជាអង្គភាពរស់រានមានជីវិតដែលឆ្លងកាត់ស្ថានសួគ៌។ ប្រភពសំខាន់នៃទេវកថាដែលអមជាមួយក្រុមតារានិករគឺជាកំណាព្យតារាសាស្ត្រដែលបាត់បង់របស់ Hesiod និង Pherecides ហើយក្រោយមកធ្វើការដោយ Pseudo-Eratosthenes, Aratus និង Hyginus។
Aries
Crius Chrysomallus ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងរោមចៀមមាសពីរឿងព្រេងរបស់ Jason និង Argonauts ដែលប្រភពដើមរបស់វាត្រលប់ទៅចៀមឈ្មោលដែលមានស្លាបដែលបញ្ជូនដោយ nymph Nephele (ពពក) ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ ដល់កូនរបស់គាត់ Frixo និង Hele នៅពេលដែលពួកគេហៀបនឹងត្រូវបានបូជាដោយម្តាយចុងរបស់ពួកគេ Ino ។ បងប្អូននៅលើខ្នងនៃរោមចៀមមាស (អំណោយពីព្រះ Hermes ដល់ម្តាយរបស់ពួកគេ) បានហោះទៅចុងបំផុតនៃសមុទ្រខ្មៅ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាក់លាក់មួយ Hele បានសម្លឹងមើលទៅក្រោមដើម្បីមើលសមុទ្រ ហើយឃើញខ្លួននាងនៅកម្ពស់បែបនេះ នាងបានដួលសន្លប់ ហើយធ្លាក់ទៅក្នុងទឹក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកតំបន់នេះបានទទួលឈ្មោះនៃសមុទ្រ Hele ឬ Hellespont (ច្រកសមុទ្រ Dardanelles បច្ចុប្បន្ន) ។ Frixo បានទៅដល់ Cólquiede ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយស្តេច Aeetes ដែលបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Calcíope ។ Frixo បានបូជាចៀមមាសជាតង្វាយដល់ព្រះ Zeus ហើយបានប្រគល់ស្បែករបស់វាដោយការដឹងគុណដល់ Aeetes ។ ស្ដេចព្យួរស្បែកមាសលើដើមអុកដ៏ពិសិដ្ឋដល់ Ares ហើយបានដាក់នាគមួយដើម្បីមើលលើវា។ ក្រោយមក វាត្រូវបានដាក់នៅក្នុងចំណោមតារាដូចជាតារានិករ Aries ហើយរោមចៀមដ៏អស្ចារ្យរបស់វាបានក្លាយជាគោលដៅនៃការស្វែងរក Jason និង Argonauts។
Taurus
សូមមើលផងដែរ: ផ្លូវនៃជីវិតThe Cretan Bull ឬ minotaur គឺជាសត្វចម្លែកមួយដែលមានរាងកាយរបស់មនុស្សនិងក្បាលគោដែលកើតចេញពីការរួបរួមរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Cretan Pasiphae និងគោពណ៌សដ៏អស្ចារ្យដែល Poseidon បានផ្តល់ឱ្យប្តីរបស់នាងគឺ King Minos ។ ការរួបរួមខាងសាច់ឈាមរវាងមហាក្សត្រី និងសត្វគឺអាចធ្វើទៅបាន ដោយសារឧបករណ៍ដែលរចនាដោយ Daedalus ដែលអាចឱ្យ Pasiphae លាក់ខ្លួននៅក្នុងគោឈើ ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយគោ។ ក្រោយមក នាងក៏សម្រាលបានកូនគោឈ្មោល ដែលជាបុរសក្បាលគោ។ Minos មានការខ្មាស់អៀនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអត្ថិភាពនៃសត្វនេះ ដែលឈ្មោះរបស់វាមានន័យថា "គោនៃ Minos" ដែលគាត់បានចាក់សោវានៅក្នុងអគារមួយដែលមានឈ្មោះថា labyrinth ដែលសាងសង់ដោយ Daedalus ។ នៅទីនោះ សត្វនោះមានយុវជនអាតែន៧នាក់ និងស្រីក្រមុំប្រាំពីរនាក់ដើម្បីលេបត្របាក់រាល់ប្រាំបួនឆ្នាំម្ដង។ Theseus ដោយមានជំនួយពី Ariadne បានសម្លាប់សត្វចម្លែកហើយបានរកឃើញច្រកចេញអរគុណចំពោះខ្សែស្រលាយដែលគូស្នេហ៍របស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នៅពេលចូលទៅក្នុងស្មុគស្មាញ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Heracles ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យស្វែងរក Cretan Bull ជាកម្មករម្នាក់ក្នុងចំណោម 12 នាក់របស់គាត់។ ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចការនេះ គាត់បានដោះលែងសត្វ។ ព្រះបានដាក់គោនៅក្នុងចំណោមតារាដូចជាតារានិករ Taurus រួមជាមួយនឹង Hydra សត្វតោ Nemean និងសត្វដទៃទៀតដែលមកពីការងាររបស់ Heracles។
Gemini
Dioscuri គឺជាព្រះភ្លោះនៃកម្លាំងសេះ និងអ្នកការពារភ្ញៀវ និងអ្នកធ្វើដំណើរ។ កូនភ្លោះទាំងពីរបានកើតជាព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ កូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Spartan Leda ប្តីរបស់នាង Tindaro និង Zeus ។ កូនភ្លោះទាំងពីរបានឡើងកប៉ាល់របស់ Jason ដែលកំពុងដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើន ហើយបានក្លាយជាវីរបុរសដ៏ល្បីល្បាញ។ ដោយសារសេចក្តីសប្បុរស និងចិត្តសប្បុរសរបស់ពួកគេ ពួកគេបានក្លាយទៅជាព្រះនៅពេលស្លាប់។ Pollux ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ដំបូងឡើយមានតែម្នាក់គត់ដែលផ្តល់អំណោយនេះ ប៉ុន្តែគាត់បានទទូចថាគាត់នឹងចែករំលែកវាជាមួយ Castor ភ្លោះរបស់គាត់។ Zeus បានយល់ព្រម ប៉ុន្តែដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត Fates កូនភ្លោះត្រូវចំណាយពេលជំនួសគ្នានៅស្ថានសួគ៌ និងពិភពលោកក្រោម។ Dioscuri ក៏ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងចំណោមតារាដូចជាតារានិករ Gemini (កូនភ្លោះ) ។ ការបែងចែកពេលវេលារបស់គាត់រវាងស្ថានសួគ៌ និងពិភពក្រោមដីអាចជាការយោងទៅលើវដ្តនៃសេឡេស្ទាល ដោយសារតែក្រុមតារានិកររបស់គាត់អាចមើលឃើញនៅលើមេឃត្រឹមតែប្រាំមួយខែក្នុងមួយថ្ងៃ។ឆ្នាំ។
មហារីក
ក្រុមតារានិករនៃជំងឺមហារីកគឺដោយសារតែក្តាមយក្សដែលបានមកជំនួយពី Hydra (បញ្ជូនដោយទេពធីតា Hera) ក្នុងការប្រយុទ្ធរបស់នាង។ វីរបុរស Heracles នៅ Lerna; បេសកកម្មនេះស្ថិតក្នុងចំណោមការងារទាំង 12 របស់គាត់។ វីរបុរសបានវាយគាត់ដោយជើង ប៉ុន្តែជារង្វាន់សម្រាប់ការបម្រើរបស់គាត់ ទេពធីតា Hera បានដាក់គាត់នៅក្នុងចំណោមតារាដូចជាតារានិករមហារីក។
Leo
The Lion of Nemea ជាសត្វតោដ៏អស្ចារ្យដែលស្បែករបស់វាមិនអាចធន់នឹងអាវុធ។ គាត់បានធ្វើតាមតំបន់ Nemean ក្នុង Argolis ។ ស្តេច Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Heracles បំផ្លាញសត្វនេះជាលើកដំបូងក្នុងចំណោមការងារ 12 របស់គាត់។ វីរបុរសបានកាច់ជ្រុងតោនៅក្នុងរូងរបស់វា ហើយចាប់វាដោយកញ្ចឹងក ប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ បន្ទាប់មក គាត់បានយកស្បែកសត្វតោមកធ្វើជាមួក ហើយនេះបានក្លាយជាលក្ខណៈពិសេសបំផុតមួយរបស់គាត់។ ក្រោយមក Hera បានដាក់តោនៅក្នុងចំណោមតារាដូចជាតារានិករ Leo។
Virgo
Astraea គឺជាព្រះព្រហ្មចារីនៃយុត្តិធម៌ កូនស្រីរបស់ Zeus និង Themis ឬយោងទៅតាម អ្នកផ្សេងទៀតមកពី Astraeus និង Eos ។ ក្នុងអំឡុងយុគមាស វាបានរស់នៅលើផែនដីជាមួយនឹងមនុស្សជាតិ ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយភាពគ្មានច្បាប់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃយុគសម័យសំរិទ្ធខាងក្រោម។ បន្ទាប់ពីការនិរទេសខ្លួនជាមួយមនុស្ស Zeus បានដាក់នាងក្នុងចំនោមតារាជាក្រុមតារានិករ Virgo ។ Astraea ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងទេពធីតា Justice and Nemesis (Righteous Outrage)។ តារានិករនេះត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយវីរនារីផ្សេងៗក្នុងអរិយធម៌ផ្សេងៗ ជាមួយនឹងទេពធីតានៃបរបាញ់ ជាមួយនឹងនាគរាជនៃសំណាង ជាមួយនឹងទេពធីតានៃការមានកូន ឬសូម្បីតែជាមួយនឹង muse នៃតារាសាស្ត្រ Urania ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយនឹងនាគរាជ Ceres ដែលត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យតារាសំខាន់របស់នាង Spica (ត្រចៀកស្រូវសាលី)។
Libra
ក្រុមតារានិករ Libra ក្រោយមកត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងរាសីចក្រ ដែលជាឈ្មោះអារ៉ាប់សម្រាប់ផ្កាយភ្លឺបំផុតពីរនៅក្នុង Libra (Zubenelgenubi និង Zubeneschamali ) មានន័យថា "ក្រញ៉ាំជើងខាងត្បូង" និង "ក្រញ៉ាំជើងខាងជើង" ។ នេះបញ្ជាក់ថានៅពេលមួយក្រុមតារានិករ Libra គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតារានិករ Scorpio ។ ទីបំផុតតារានិករ Libra ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមាត្រដ្ឋានដែលកាន់កាប់ដោយ Astrea ដែលជាទេពធីតានៃយុត្តិធម៌ និងក្រុមតារានិករ Virgo។
Scorpio
Scorpio គឺជាខ្យាដំរីយក្សដែលផ្ញើដោយ Gaia (ផែនដី) ដើម្បីសម្លាប់យក្ស Orion នៅពេលដែលគាត់ចង់ចាប់រំលោភព្រះនាង Artemis ។ ដើម្បីការពារការជ្រើសរើសព្រហ្មចារីរបស់បងស្រីគាត់ អាប៉ូឡូបានបញ្ជូនខ្យាដំរីនេះទៅប្រឈមមុខនឹងយក្ស។ យោងទៅតាមកំណែផ្សេងទៀតវាគឺជា Artemis ខ្លួនឯងដែលបានបញ្ជូនខ្យាដំរីនៅពេលដែលនាងមិនអាចទ្រាំនឹងការយាយីរបស់ Orion ។ ក្រោយមក Orion និង Scorpion ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងចំណោមតារាជាក្រុមតារាដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ពោលគឺនៅឆ្ងាយពីគ្នា។អាចធ្វើទៅបាន។ គូបដិបក្ខទាំងពីរមិនដែលឃើញនៅលើមេឃក្នុងពេលតែមួយទេ ព្រោះនៅពេលដែលតារានិករមួយរះឡើង មួយទៀតកំណត់។ Scorpio ក្រិកបុរាណពីដើមបានហ៊ុំព័ទ្ធក្រុមតារានិករពីរ៖ Scorpio បានបង្កើតខ្លួនរបស់វា និង Libra ក្រញ៉ាំរបស់វា។
Sagittarius
ក្រុមតារានិករ Sagittarius ទាក់ទងនឹង Chiron ដែលជាមនុស្សចាស់ និងឆ្លាតវៃបំផុតនៃ centaurs (កុលសម្ព័ន្ធ thessali នៃបុរសពាក់កណ្តាលសេះ) ។ មិនដូចបងប្អូនរបស់គាត់ទេ Chiron គឺជាកូនប្រុសអមតៈរបស់ Titan Cronus ហើយដូច្នេះប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Zeus ។ នៅពេលដែលការជួបរបស់ Cronos ជាមួយមហាសមុទ្រ Philira ត្រូវបានរំខានដោយ Rhea គាត់បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេះដើម្បីទៅដោយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់ ហើយលទ្ធផលគឺកូនប្រុសកូនកាត់នេះ។ លើសពីនេះទៀត Chiron គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏ល្បីល្បាញ និងអ្នកណែនាំដល់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យដូចជា Jason និង Argonauts, Peleus, Asclepius និង Achilles ។ Heracles បានធ្វើឱ្យ centaur រងរបួសដោយចៃដន្យ នៅពេលដែលវីរបុរសកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយសមាជិកដទៃទៀតនៃកុលសម្ព័ន្ធនេះ។ មុខរបួសដែលត្រូវបានបំពុលដោយពិស Hydra គឺមិនអាចព្យាបាលបានទេ ហើយនៅក្នុងការឈឺចាប់ដ៏ក្រៀមក្រំនោះ Chiron បានស្ម័គ្រចិត្តលះបង់ភាពអមតៈរបស់គាត់។ ក្រោយមក Zeus បានដាក់វានៅក្នុងចំណោមតារាដូចជាក្រុមតារានិករ Sagittarius។
Capricorn
តារានិករនេះមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Aigipan ដែលជានំបុ័ងជើងពពែមួយ។ នៅពេលដែលព្រះកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយ Titans ជាពិសេសនៅក្នុងវគ្គនៃបិសាច Typhon ពួកគេទាំងអស់គ្នាពួកគេលាក់ខ្លួននៅក្នុងទម្រង់សត្វ។ Aigipan សន្មតទម្រង់ជាពពែដែលមានកន្ទុយត្រី ហើយយកវាមកដាក់លើខ្លួនគាត់ ដើម្បីលើកការជូនដំណឹងនៅពេលដែល Titans ប៉ុនប៉ងវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ (ដូច្នេះពាក្យថាភ័យស្លន់ស្លោ)។ ក្រោយមកគាត់បានមកជួយ Zeus ដោយបានលួចប្រហោងឆ្អឹងរបស់ព្រះពី Typhon ។ ជារង្វាន់សម្រាប់ការបម្រើរបស់គាត់ Aigipan ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងចំណោមតារាដូចជាក្រុមតារានិករ Capricorn។
Aquarius
តារានិករ Aquarius តំណាងឱ្យ Ganymede ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ដ៏សង្ហាដែលគាត់ជា ចាប់ជំរិតដោយ Zeus ប្រែក្លាយទៅជាឥន្ទ្រី ហើយយកទៅ Olympus ។ ពេលដែលឪពុករបស់ព្រះត្រូវយុវជននោះចាប់ដាក់ក្នុងទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាអ្នកកាន់ពែង។ Ganymede ក៏ត្រូវបានដាក់ក្នុងចំនោមតារាផងដែរ ខណៈដែលតារានិករនៃ Aquarius តំណាងឱ្យកញ្ចក់នៃ ambrosia ។ Ganymede ច្រើនតែត្រូវបានសម្តែងជាព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ហើយដូចនោះហាក់ដូចជាមិត្តរួមការងាររបស់ព្រះស្នេហា Eros (ស្នេហា) និង Hymenaeus (ស្នេហាអាពាហ៍ពិពាហ៍) ។ ម៉្យាងវិញទៀត នៅប្រទេសអេស៊ីបបុរាណ វាតំណាងឱ្យព្រះនៃទន្លេនីល ដែលចាក់ទឹករបស់វាពីលើទន្លេ ដើម្បីស្រោចស្រពទឹកដីរបស់ពួកគេ។
Pisces
សូមមើលផងដែរ: Treble Clef: អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណក្រុមតារានិករចុងក្រោយ ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹង ichthys ដែលជាត្រីទន្លេស៊ីរីដ៏ធំចំនួនពីរដែលបានជួយសង្គ្រោះ Aphrodite និង Eros នៅពេលដែលពួកគេកំពុងភៀសខ្លួនចេញពី Titans មួយគឺ Typhon ។ តាមអ្នកខ្លះ ព្រះទាំងពីរបានក្លែងខ្លួនជាត្រីដើម្បីគេចពីបិសាច។ ក្រោយមក Zeus ជាមួយនឹងផ្គរលាន់របស់គាត់។នឹងបញ្ចប់ដោយការបង្ខាំងទីតាននេះនៅខាងក្នុង Etna (បច្ចុប្បន្នសកម្ម)។ ត្រីទាំងនេះក៏ត្រូវបានគេដឹងថាបានជួយដល់កំណើតរបស់ Aphrodite ពីពពុះនៃសមុទ្រ។ នៅក្នុងកំណែទាំងអស់នៃរឿង ពួកគេបានតាំងលំនៅក្នុងចំណោមតារាដែលជាក្រុមតារានិករ Pisces។
BIBLIOGRAPHY:
Comellas, J. L. (1987) ។ តារាសាស្ត្រ។ ការបោះពុម្ព Rialp
Covington, M. A ។ (2002)។ វត្ថុសេឡេស្ទាលសម្រាប់តេឡេស្កុបទំនើប ។ សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ។ ទំ។ 80-84។
Davenhall, A.C. and Leggett, S.K ។ ( 1997) ទិន្នន័យព្រំដែនក្រុមតារានិករ (Davenhall+ 1989)។ VizieR On-line Data Catalog: VI/49 (ទាញយកពី //vizier.cfa.harvard.edu/viz-bin/VizieR?- source=VI/49)
Delporte, E. (1930)។ Délimitation scientifique des constellation. Cambridge University Press.
Hansen, M. H. (2006)។ ប៉ូលីស ការណែនាំអំពីទីក្រុង-រដ្ឋក្រិកបុរាណ ។ Oxford: សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ។
Lloyd, Geoffrey E. R. (1970) ។ វិទ្យាសាស្ត្រក្រិកដំបូង៖ Thales ទៅ Aristotle ។ ញូវយ៉ក៖ W.W. Norton & Co.
Ovid. Metamorphoses ។ ការបកប្រែដោយ Melville, A. D. Oxford: Oxford University Press.
Philostratus ។ ជីវិតរបស់ Apollonius របស់ Tyana ។ ការបកប្រែដោយ Conybeare, F. C. Loeb Classical Library 2 Vols ។ Cambridge, Massachusetts: សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Harvard។
Phlegon Of Tralles។ សៀវភៅ Marvels ។ ការបកប្រែ& អត្ថាធិប្បាយដោយ Hansen, William ។ សាកលវិទ្យាល័យ Exeter Press ។
Valerius Flaccus ។ The Argonautica។ ការបកប្រែដោយ Mozley, J. H. Loeb Classical Library។ Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីអត្ថបទផ្សេងទៀតដែលស្រដៀងនឹង The myths of stars អ្នកអាចចូលទៅកាន់ប្រភេទ Others ។
